- razparati
- rip, slit
Slovenian-english dictionary. 2014.
razparati
Look at other dictionaries:
razpárati — am dov. (ȃ) 1. s prerezovanjem, pretrgavanjem niti narediti, da posamezni deli tkanine, oblačila ne tvorijo več celote: razparati obleko, plašč // s potegovanjem, vlečenjem niti narediti, da pletenina kot celota ne obstaja več: razparati pulover … Slovar slovenskega knjižnega jezika
razpráti — pórjem dov., razpôrji razporjíte; razprál (á ọ) star. razparati, raztrgati: razprati obleko; razprati po šivu / jelen je razpral volku trebuh razprán a o: razpran rokav … Slovar slovenskega knjižnega jezika
raztkáti — tkèm dov. (á ȅ) knjiž. razparati, razstaviti: zaradi napake v vzorcu je morala raztkati pol metra blaga / raztkati v niti ● knjiž. pisatelj je v povesti raztkal dva motiva uporabil … Slovar slovenskega knjižnega jezika
šív — a m (ȋ) 1. mesto, kjer so sešiti deli združeni: vzorec je na šivu prekinjen / razparati po šivu // nit, ki združuje sešite dele blaga, usnja: šivi preozke obleke pokajo, popuščajo, se trgajo; šiv je trden // med. nit, ki se uporablja za šivanje… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
stopálo — a s (á) 1. del noge od gležnja do konca prstov: stopalo ga je bolelo; stopati na celo stopalo; odtisi stopal v blatu ♦ med. plosko stopalo z izravnanim srednjim delom // del nogavice, ki pokriva stopalo: razparati stopalo 2. redko pedal (pri… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trébuh — úha m (ẹ ú) 1. del človeškega ali živalskega trupa med prsmi in nogami nasproti hrbtenice: trebuh ga boli; živali se je napel trebuh; trebuh se veča, ekspr. raste; izbočiti trebuh; prerezati, razparati ovci trebuh; položiti roko na trebuh;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
